2017, No. (10), Anthropology – Folklore – History

---

Marta Kubiszyn
Border - Cultural Difference - Identity: The Space of the Jewish Quarter in Lublin as Remembered by Its Pre-War Inhabitants

PDF version

Keywords: boundary, cultural difference, Lublin, Jews, Jewish district

Abstract:
For few hundred years Lublin developed as a multiethnic city, where Jews – among other minorities – played an important role, participating in process of creating the city's political and economic institutions and public life. Jews had inhabited a separated district, Podzamcze, since the 16th century and, after 1862, the Old Town and other districts as well. While Jews eventually could be found throughout Lublin by the interwar period, the former boundaries between the "Jewish" and "Christian" parts of the city remained strongly imprinted in social and cultural memory. They were an important element in local heritage and affected the everyday life of the city inhabitants. This article analyses the imaginative boundaries that delineated the "Jewish" district of Lublin in the pre-World War II period. Drawing on oral testimonies of residents who have personal recollections from the 1920s and 1930s, it documents the processes by which individuals invoke urban border markers to situate communities spatially, and in so doing invest those markers with cultural difference. Describing the Jewish district as "different" and thus culturally separated is an important element of an of Lublin's historical discourse, and is central to understanding the complex issues connected with the former ethnic and religious diversity of Lublin. The article also contributes to theoretical issues involving borders, borderlands and multicultural spaces or places.

About Author:
MARTA KUBISZYN - art historian, assistant professor at the Section of Jewish Culture and History in the Institute of Cultural Studies at the Maria Curie-Skłodowska University in Lublin. E-mail: marta.kubiszyn[at]poczta.ucms.lublin.pl.

References

Borkowski, Wojciech i Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska. 2010. „O kategorii granicy jako naturalnym ograniczeniu poznania i działania.” W Granice kultury, red. A. Gwóźdź, przy współpracy M. Kempnej-Pieniążek, 53–73. Katowice: Wydawnictwo Śląsk. Cobel-Tokarska, Marta. 2011. „Przestrzeń społeczna: świat – dom – miasto.” W Krótkie wykłady z socjologii. Przegląd problemów i metod, red. A. Firkowska-Mankiewicz, T. Kanash, E. Tarkowska, 45–62. Warszawa: Wydawnictwo Akademii Pedagogiki Specjalnej. Jałowiecki, Bohdan. 2002. „Przestrzeń społeczna.” W Encyklopedia socjologii, red. A. Kwaśniewicz, 241–242. T. 3. Warszawa: Oficyna Naukowa. Jałowiecki, Bohdan i Marek S. Szczepański. 2001. Miasto i przestrzeń w perspektywie socjologicznej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar. Kosowska, Ewa. 2010. „Granice człowieka.” W Granice kultury, red. A. Gwóźdź, 13–24. Katowice: Wydawnictwo Śląsk. Kubiszyn, Marta. 2007. Edukacja wielokulturowa w środowisku lokalnym. Studium teoretyczno-empiryczne na przykładzie Ośrodka Brama Grodzka – Teatr NN w Lublinie. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek. Kubiszyn, Marta. 2015. „Miejsce rzeczywiste – miejsce wyobrażone: nieistniejąca dzielnica żydowska w Lublinie w świetle wywiadów oral history.” Wrocławski Rocznik Historii Mówionej 5: 6–35. Kubiszyn, Marta. 2017. „Upamiętnianie lubelskich Żydów oraz ich zagłady: pomniki i kontr-pomniki.” Teka Komisji Historycznej OL PAN XIV: 237–264. Kurkowska-Budzan, Marta. 2009. Antykomunistyczne podziemie zbrojne na Białostocczyźnie. Analiza współczesnej symbolizacji przeszłości. Kraków: Uniwersytet Jagielloński, Towarzystwo Wydawnicze Historia Iagiellonica. Kuwałek, Robert. 1996. „Przemiany społeczno-kulturalne w środowisku Żydów lubelskich w XIX i XX wieku.” W Żydzi lubelscy, red. W. Hawryluk i G. Linkowski, 47–77, Lublin: Wydawnictwo Dabar. Kuwałek, Robert. 2003. „Terra incognita. Ulica Szeroka w Lublinie.” Scriptores 2 (28): 9–19. Lehari, Kaia. 1999. „Metaforyczny pejzaż miejski.” W Przestrzeń, filozofia i architektura, red. E. Rewers, 60–74. Poznań: Wydawnictwo Fundacji Humaniora. Leociak, Jacek. 1997. Tekst wobec Zagłady. (O relacjach z getta warszawskiego), Wrocław: Wydawnictwo Leopoldinum. Magierska, Sabina. 1996. „Granice naturalne a granice stanowione (na marginesie rozważań o kulturze).” W Pogranicza. Granice. Ograniczenia, red. E. Rzewuska, 11–20. Lublin: Wydawnictwo UMCS. Panas, Władysław. 1998. „Brama.” W: Brama, red. J. Krupska, 2–10. Lublin: Wydawnictwo Krupski i S-ka. Rewers, Ewa. 1997. „Środowisko rozmowy. Miejsce.” W Pamięć, Miejsce, Obecność. Współczesne refleksje nad kulturą i ich implikacje pedagogiczne, red. J. P. Hudzik i J. Mizińska, 105–112. Lublin: Wydawnictwo UMCS. Robotycki, Czesław. 1998. Nie wszystko jest oczywiste. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. Said, Edward W. 2007. Orientalizm. Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka. Skórzyńska, Izabela. 2010. Widowiska przeszłości. Alternatywne polityki pamięci (1989–2009). Poznań: Instytut Historii UAM. Stomma, Ludwik. 2002. Antropologia kultury wsi polskiej XIX wieku oraz wybrane eseje. Łódź. Wydawca: Piotr Dopierała. Tuan, Yi-Fu. 1987. Przestrzeń i miejsce, przeł. A. Morawińska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Węgrzynek, Hanna. 2015. „Fala napaści na miasto żydowskie pod Lublinem w latach 1633–1635 jako przejaw siłowego rozwiązania długotrwałego konfliktu.” Czasy Nowożytne 28: 45–59.